Si vous vous inscrivez en ligne pour recevoir des informations relatives aux nouveaux produits, à des événements particuliers ou à des promotions ou si vous souscrivez à notre bulletin d’information, vos données à caractère personnel seront traitées par Balenciaga ou le cas échéant par ses responsables de traitement de données tiers. Balenciaga, ci-après « Balenciaga » ou « Nous », est un responsable de traitement des données enregistré en application de la loi française du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Balenciaga ne communique jamais vos informations à caractère personnel à des tiers sauf dans les cas précisés dans la présente politique de protection des données personnelles.
En vous inscrivant en ligne sur www.balenciaga.com, en utilisant notre boutique en ligne, ou en remplissant une fiche client dans une boutique Balenciaga, vous consentez au traitement et à l’utilisation de ces données à caractère personnel conformément aux conditions de la présente politique.
Les informations requises si vous effectuez un achat en ligne sur notre boutique, seront traitées par G Commerce Europe S.p.a et/ou ses responsables de traitement des paiements tiers engagés le cas échéant. G Commerce Europe S.p.a est une filiale de Balenciaga qui fait partie de PPR Luxury Group. Pour de plus amples informations sur la manière dont vos données sont traitées par G Commerce Europe S.p.a, veuillez lire les dispositions ci-dessous.
Balenciaga collecte les données à caractère personnel des personnes qui fournissent des informations en s’inscrivant sur le Site ou qui remplissent une fiche client dans nos boutiques. En outre, nous utilisons des cookies (voir ci-dessous pour plus de précisions) et nous traçons les adresses IP aux fins d’améliorer nos services et votre expérience Balenciaga.
Balenciaga ne partage pas les données à caractère personnel de ses clients avec les tiers sauf dans les cas décrits dans la présente politique.
Afin d’administrer ce Site, de gérer notre base de données, de distribuer des courriers électroniques et d’offrir des informations aux clients, Balenciaga conclut des contrats avec des tiers sélectionnés. Ces tiers peuvent être situés à l’extérieur de l’Union européenne (« UE »). En nous communiquant vos informations et en acceptant la présente politique de protection des données personnelles, vous consentez au transfert, au stockage et/ou au traitement de vos données personnelles en dehors de l’UE (le cas échéant) conformément aux instructions de Balenciaga et en application des conditions de la présente politique.
Nous n’autorisons pas ces prestataires de services tiers à utiliser vos données pour une autre finalité. Par ailleurs, nous ne divulguons vos données à aucun autre tiers, sauf en cas d’obligation en vertu de la loi ou dans le cadre d’une action en justice.
Dans l’hypothèse de l’acquisition de Balenciaga par une autre entité juridique, les données des clients de Balenciaga pourraient être communiquées à cette nouvelle entité. Toutefois, le nouvel acquéreur s’engagera à la confidentialité de vos données personnelles conformément à la présente politique.
Balenciaga utilise des mesures de sécurité appropriées aux fins de protéger les informations que vous nous fournissez. Néanmoins, bien que nous prenions toutes les dispositions raisonnables pour protéger vos données, vous acceptez qu’aucune transmission de données sur Internet ne puisse être garantie contre l’accès de destinataires non autorisés et vous acceptez de ne pas engager notre responsabilité pour toute défaillance en matière de sécurité sauf si notre négligence en est la cause.
L’accès au Site peut être interrompu sur décision de Balenciaga chaque fois que cela s’avèrera nécessaire aux fins de maintenance, sécurité ou pour d’autres contraintes techniques.
Vous avez le droit de demander l’accès à toutes les données personnelles que vous nous fournissez ainsi que leur correction, ou de demander la suppression de votre nom de la liste commerciale de Balenciaga à tout moment en nous contactant à l’adresse postale ci-dessous :
Balenciaga
Département E-commerce
15 rue Cassette
75 006 Paris
France
Ou par courrier électronique à customercare.eu@balenciaga.com.
Un cookie est une série d’informations qu’un site Web envoie au navigateur de votre ordinateur afin de garder certaines données. Nous utilisons des cookies afin de déterminer quelles pages Web sont consultées et à quelle fréquence, de rendre notre site Web plus convivial et de vous offrir une expérience améliorée lorsque vous revenez sur notre Site. Sous réserve de votre acceptation, les cookies nous permettent par exemple de sauvegarder votre mot de passe. Vous n’êtes ainsi pas obligés de le saisir à chacune de vos visites sur notre Site. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous n’êtes pas dans l’obligation de le faire. Pour désactiver les cookies, vous pouvez aller sur l’onglet « aide » (help) de votre navigateur ou consulter les instructions accompagnant le logiciel de votre navigateur.
Toutefois, votre navigation sur notre site Web est améliorée de manière significative lorsque les cookies ne sont pas désactivés. Si vous décidez de ne pas désactiver vos cookies, vous acceptez que nous collections et conservions toutes vos données personnelles que ces cookies contiennent.
En accédant au Site Balenciaga et en l’utilisant, ou en remplissant une fiche client dans une boutique Balenciaga, vous acceptez que nous procédions à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos données conformément à la présente politique de protection des données personnelles. Balenciaga se réserve le droit de modifier occasionnellement sa politique de protection des données personnelles ou ses pratiques comme décrit ci-dessus. Nous publierons la politique de protection des données personnelles mise à jour sur le Site et nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page.
Pour tout commentaire ou toute question que vous pourriez avoir au sujet de notre politique de protection des données personnelles ou si vous souhaitez exercer votre droit d’accès, d’opposition ou de rectification concernant vos données personnelles (loi française du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés telle que modifiée), veuillez envoyer un courrier électronique à customercare.eu@balenciaga.com, ou un courrier postal à l’adresse suivante :
BALENCIAGA
Département E-commerce
15 rue Cassette
75006 Paris
France
Sous réserve des principes relatifs aux données de navigation et d’inscription mentionnés ci-dessus, nous souhaitons attirer votre attention sur les points suivants :
Vous avez directement fourni les données à caractère personnel collectées par Balenciaga aux fins d’effectuer un achat en ligne sur ce Site. En cas de changement de vos données personnelles, veuillez envoyer un courrier à l’adresse mentionnée ci-dessous et nous faire part des modifications afin que nous puissions disposer de données à jour vous concernant.
Les données à caractère personnel que vous avez fournies peuvent faire l’objet d’un traitement de la part de Balenciaga conformément aux objectifs suivants :
– la finalisation de votre demande d’achat, en particulier la réalisation de votre commande en ligne et des activités comptables et fiscales obligatoires ;
– la gestion du courrier et des communications échangés avec vous ;
– la vérification que les données obtenues pour la transaction sont exhaustives, valides, exactes et dépourvues d’indicateur de fraude.
De plus, avec votre consentement spécifique, vos données à caractère personnel, collectées dans l’optique de futurs achats en ligne et dans nos boutiques, peuvent être utilisées par Balenciaga dans le but de mieux connaître ses clients (en analysant les données relatives à vos préférences en matière d’achats de certaines catégories de produits, la fréquence de vos visites ou vos demandes concernant les articles que vous avez achetés), à des fins d’activités de publipostage direct ou de publipostage électronique direct (envoi de cartes électroniques), pour vous envoyer des informations sur nos activités et des invitations et dans le but de vous offrir des services plus personnalisés. En outre, le personnel de Balenciaga vous assistera de manière plus pertinente.
Conformément aux objectifs mentionnés ci-dessus, vos données sont collectées selon des moyens électroniques dans le cadre de systèmes sécurisés et sont traitées à la fois sous des formats papier et électronique, dûment protégés.
En outre, si vous acceptez que vos données à caractère personnel soient intégrées à la base de données client de Balenciaga, ces données pourront être utilisées dans le cadre d’analyses statistiques et de marché et faire l’objet d’un traitement dans leur ensemble ou de manière identifiable.
Afin d’effectuer une commande en ligne, une série de données à caractère personnel est requise. Le refus ou l’omission de fournir les données exactes demandées entraînera l’annulation de toute commande en cours ou l’impossibilité pour le formulaire en ligne et par conséquent pour l’organisation Balenciaga, de traiter votre demande. Les données non nécessaires seront dûment identifiées à l’écran. Vous pouvez décider de ne pas nous communiquer les informations identifiées comme étant facultatives et être toujours dans la mesure d’utiliser le formulaire d’achat en ligne sur les sites www.balenciaga.eu afin d’effectuer des achats.
Vos données à caractère personnel sont traitées par le Responsable du Traitement tel que défini ci-dessous traitant les données et par une personne responsable du traitement chez G Commerce Europe S.p.a. à qui la responsabilité de la gestion de la transaction incombe.
De plus, vos données peuvent être communiquées à des tiers situés à l’extérieur de l’Union européenne, parmi lesquels se trouvent des entreprises faisant partie de PPR Luxury Group, des consultants assistant Balenciaga dans le cadre de la gestion de la transaction (principalement des fournisseurs de services Internet, des agents d’expédition), des organismes bancaires et de vérification de la solvabilité, et à des consultants, des prestataires de services liés aux activités de marketing direct ou de maintenance des systèmes de traitement des données ainsi que les sociétés ayant des activités de stockage et de gestion des fichiers. En nous fournissant vos données et en acceptant la présente politique de protection des données, vous consentez au transfert, stockage et/ou traitement de vos données personnelles en dehors de l’Union européenne conformément aux instructions de G Commerce Europe S.p.a. Sous réserve des exceptions décrites dans la présente politique, vos données ne sont pas transférées à d’autres tiers.
Concernant les données personnelles que nous sommes susceptibles de traiter, nous souhaitons vous informer que vous êtes le propriétaire des droits décrits dans l’article 7 de la loi D.Lgs.196/2003.
En particulier, vous avez le droit d’obtenir que G Commerce Europe S.p.a vous confirme ou pas que des données à caractère personnel vous concernant existent dans la base de données de la société. Vous avez le droit d’obtenir que les données vous soient communiquées sous une forme intelligible, de savoir quelle est la source des données à caractère personnel ainsi que la logique qui sous-tend leur traitement. Vous avez le droit d’obtenir une suppression des données ou que celles-ci deviennent anonymes ou qu’elles soient bloquées lorsqu’elles ont été traitées en violation de la loi ainsi qu’une mise à jour, une rectification ou une intégration des données, si cette option vous intéresse. Vous avez le droit de vous opposer en tout ou partie sur la base de motifs légitimes au traitement des données à caractère personnel vous concernant. En outre, vous avez le droit de demander la suppression de vos données de la liste de diffusion en cliquant sur le lien Se désinscrire (Désinscrire) situé au bas des courriers électroniques ou en adressant un courrier au service des relations-clients comme indiqué ci-après.
Au regard du traitement mentionné ci-dessus, que vous souhaitiez exercer ce droit ou que vous souhaitiez recevoir une liste à jour des destinataires de la communication des données, vous pouvez contacter le service des relations-clients par courrier à l’adresse suivante, Via Don Lorenzo Perosi nº 6, 50018 Scandicci (FI), ou via courrier électronique à customercare.eu@balenciaga.com
En outre, si vous acceptez de recevoir des documents promotionnels, vous pouvez vous opposer à un tel traitement à tout moment, sans frais, en demandant la suppression de vos données de la liste de diffusion en cliquant sur le lien Se désinscrire que vous trouverez dans toute communication ou en envoyant un courrier au service des relations-clients tel que décrit ci-dessus.
La personne morale responsable du traitement des données est G Commerce Europe S.p.A. disposant d’un siège social à Scandicci (FI) Via Don Lorenzo Perosi nº 6, numéro d’immatriculation (« codice fiscale ») 00338740343, une société de PPR Luxury Group, faisant l’objet d’une gestion et d’une coordination de Gucci Group NV, une société hollandaise dont le siège social se situe à Amsterdam.
La personne traitant les données pour le compte du responsable du traitement des données G Commerce Europe S.p.a est le président de Gucci EMEA, domicilié aux bureaux de la société.