ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Wir danken Ihnen für Ihren Besuch auf der Website www.balenciaga.eu (nachstehend als „die Website“ bezeichnet). Bitte lesen Sie vor der Nutzung der Website die folgenden Informationen aufmerksam durch.

Der Zugang zur Website sowie ihre Nutzung unterliegen den folgenden allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachstehend als die „allgemeinen Bedingungen“ bezeichnet) laut nachstehender Beschreibung.

Ihr ständiger Zugang zu unserer Website setzt Ihr Einverständnis mit den folgenden Bedingungen und Ihre Einhaltung derselben voraus.

Die Website wird betrieben von Balenciaga, einer französischen Aktiengesellschaft mit einem Gesellschaftskapital von 564.705 Euro und Sitz in Paris (75006) - 15 rue Cassette: Die Gesellschaft ist unter der Nummer 775 668 122 ins Handelsregister eingetragen.

Falls Sie die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht in vollem Umfang akzeptieren, müssen Sie diese Website unverzüglich verlassen.

Es ist Ihnen bewusst, dass Balenciaga diese allgemeinen Bedingungen nach Belieben ändern kann. Wir schlagen Ihnen daher vor, sie regelmäßig einzusehen. Diese Änderungen gelten als veröffentlicht, sobald sie online verfügbar sind, und gelten als solche von Ihnen akzeptiert, sobald Sie nach ihrer Einstellung ins Netz auf diese Website zugreifen.

URHEBERRECHT, EINGETRAGENE MARKE UND SONSTIGE GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

Diese Website und ihre Inhalte sind durch das Urheberrecht, durch eingetragene Marken und/oder andere geistige Eigentumsrechte geschützt. Die Inhalte sind entweder Eigentum von Balenciaga oder von verbundenen Unternehmen oder sie werden mit Billigung ihres (ihrer) Eigentümer(s) genutzt. Besagter Inhalt umfasst unter anderem sämtliche Fotografien, Bilder, Abbildungen, eingetragenen Marken, Texte, Videoclips, Audioclips, Zeichnungen, Logos, Graphiken und sonstigen Materialien, die auf dieser Website erscheinen, sowie die Software, die zur Entwicklung und zum Betrieb der Website verwendet wird. Alle Rechte weltweit vorbehalten.

Der Name und die Marke Balenciaga sowie die übrigen, mit Balenciaga verbundenen und auf dieser Website erwähnten Markennamen, sind - unabhängig davon, ob es sich um eingetragene Marken handelt oder nicht - internationale Marken oder Servicemarken von Balenciaga.

Die auf dieser Website enthaltenen Inhalte werden ausschließlich zu Informations- und Verkaufsförderungszwecken präsentiert. Die Website dient ausschließlich der privaten, persönlichen und nicht gewerblichen Nutzung. Sie können Informationen dieser Website zu persönlichen, nicht gewerblichen Zwecken herunterladen oder wiedergeben. Der Download oder die Wiedergabe von Unterlagen oder Softwareprogrammen verschafft Ihnen keinerlei Rechte oder Ansprüche an diesen Unterlagen oder Programmen. Abgesehen von der persönlichen, nicht gewerblichen Nutzung ist es Ihnen untersagt, auf dieser Website enthaltene Materialien oder damit verbundene Softwareprogramme wiederzugeben, zu veröffentlichen, weiterzuleiten, zu verbreiten, bekannt zu geben, zu entfernen, zu löschen, zu ergänzen oder auf irgendeine Weise abzuändern, Arbeiten von dieser Website abzuleiten, Teile der Website zu verkaufen oder sich an ihrem Verkauf zu beteiligen. Jede andere Nutzung der auf dieser Website enthaltenen Artikel, einschließlich ihrer Wiedergabe zu anderen als persönlichen und nicht gewerblichen Zwecken, ihrer Änderung, Verbreitung oder Wiedergabe ohne die schriftliche vorherige Zustimmung von Balenciaga, ist streng verboten.

VORSCHLÄGE UND BEITRÄGE

Falls Sie auf dieser Website Kommentare, Vorschläge, Zeichnungen, Konzepte, Fotos, Berichte (nachstehend die „Vorschläge“) einreichen möchten, die sich von Ihren unserer Datenschutzpolitik unterliegenden personenbezogenen Daten unterscheiden, tun Sie dies im Wissen darum, dass diese Vorschläge nicht vertraulich und nicht Ihr Eigentum sind.

Balenciaga ist in keiner Weise verpflichtet, (i) die vertrauliche Natur von Vorschlägen zu bewahren, (ii) eine Entschädigung für einen Vorschlag oder in Zusammenhang damit zu bezahlen oder (iii) auf einen eingereichten Vorschlag zu antworten bzw. seinen Eingang zu bestätigen. Hiermit erklären und versichern Sie, dass keiner Ihrer Vorschläge Rechte Dritter verletzt, darunter unter anderem auch keine Urheberrechte, eingetragenen Marken, Patente, Geschäftsgeheimnisse, die Privatsphäre oder sonstige persönlichen oder Eigentumsrechte. Mit der Einreichung eines Vorschlags erklären Sie sich damit einverstanden, dass Balenciaga diesen zu jedem Zweck kopieren, veröffentlichen, verbreiten oder nutzen kann (aber nicht muss), darunter auch zu Werbe-, Verkaufsförderungs- oder Produktentwicklungszwecken oder sämtlichen anderen gewerblichen Zwecken, ohne einen Hinweis auf Ihre Person geben und Ihnen oder einer anderen Person eine finanzielle Entschädigung leisten zu müssen. Sie sind und bleiben für den Inhalt jedes von Ihnen eingereichten Vorschlags verantwortlich.

LINKS

Diese Website enthält Links zu anderen Internetseiten. Balenciaga kann nicht für die Verfügbarkeit oder den Inhalt dieser anderen Seiten oder der darauf enthaltenen oder darüber erreichbaren Artikel gemacht werden. Ein Link zu einer anderen Seite oder ein Hinweis auf Informationen, Produkte oder Leistungen Dritter, beinhaltet keinesfalls eine Billigung dieser Seiten oder des darauf enthaltenen Materials durch Balenciaga. Jeder Kommentar bzw. jede Frage zu anderen Websites muss an den Betreiber der betreffenden Seite geschickt werden. Auf dieser Website darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung Balenciagas kein Link eingefügt werden.

 

PRODUKTE

Die auf dieser Website präsentierten Balenciaga-Produkte sind repräsentativ für die gesamte Balenciaga-Kollektion. Es finden sich jedoch nicht alle Balenciaga-Produkte auf dieser Website. Nicht alle auf der Website zu findenden Produkte sind in den Balenciaga-Boutiquen erhältlich. Stil, Design, Modelle und Farben der auf der Website dargestellten Balenciaga-Produkte können ohne vorherige Ankündigung verändert werden.

EINKÄUF

Verträge über die Lieferung von Produkten, die über die Website oder Ihre Besuche abgeschlossen werden, unterliegen den allgemeinen Einkaufsbedingungen von Balenciaga.

WARNHINWEIS

Der Inhalt dieser Website kann Unstimmigkeiten oder Schreibfehler enthalten. Balenciaga kann nicht haftbar gemacht werden für Unstimmigkeiten oder Fehler, Verluste oder Beschädigungen, die durch die Nutzung von auf dieser Website enthaltenen Informationen oder über diese Website entstehen. Es ist Ihre Aufgabe, die auf der Website oder über sie verfügbaren Informationen oder sonstigen Inhalten einzuschätzen. Die Website und die darauf zu findenden Informationen und Artikel können jederzeit eventuell auch ohne vorherige Ankündigung oder Warnung geändert werden.

GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS

Die Website und ihr Inhalt werden „im vorgefundenen Zustand“ und "vorbehaltlich ihrer Verfügbarkeit" bereitgestellt. Balenciaga kann nicht haftbar gemacht werden und bietet keine ausdrückliche oder implizite Gewährleistung, auch nicht bezüglich des Rechtsgrunds oder des Fehlens von Malware (wie Viren, Datenwürmern oder Trojanischen Pferden) bzw. implizite Gewährleistungen bezüglich des Geschäftswerts oder der Eignung zu einem bestimmten Zweck und lehnt jede Haftung und Gewährleistung ausdrücklich ab. Balenciaga kann nicht garantieren, dass die auf der Website enthaltene Information exakt, vollständig oder aktuell ist, dass die Website keine Fehler enthält oder dass eventuell vorhandene Mängel behoben werden können, und übernimmt diesbezüglich keine Haftung. Mit der Nutzung dieser Website erklären Sie sich bereit, dies auf eigene Risiken zu tun und übernehmen die volle Verantwortung für jede nicht mögliche Nutzung der Website, jeden mit einer Supportleistung oder Reparatur der von Ihnen für den Zugriff auf die Website verwendeten Hard- und/oder Software verbundenen Datenverlust und sämtlich damit verbundene Kosten und Sie stimmen zu, Balenciaga von jeder Haftung für sämtliche Schäden freizustellen, die durch Ihre Nutzung der Website verursacht werden, daraus resultieren oder mit dieser Nutzung in Zusammenhang stehen. Falls das geltende Recht den Ausschluss implizierter Gewährleistungen verbietet, kann es sein, dass bestimmte oder sogar alle oben erwähnten Ausschlussklauseln Ihnen gegenüber unwirksam sind.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Balenciaga kann unter keinen Umständen für tatsächliche, direkte, indirekte, spezielle Schäden, Schadenersatzleistungen oder Schäden sonstiger Natur verantwortlich gemacht werden, selbst wenn Balenciaga zuvor über die Möglichkeit eines solchen Schadens informiert war und unabhängig davon, ob dies im Rahmen einer vertragsmäßigen Handlung, einer Schädigung oder einer anderen, sich aus der Nutzung, der nicht möglichen Nutzung oder der Umsetzung von Informationen, Produkten oder Unterlagen dieser Website ergebenden Situation geschieht. Da manche Gerichte einen Ausschluss oder eine Beschränkung der Haftung bei indirekten oder Begleitschäden nicht zulassen, können einige der oben erwähnten Einschränkungen (oder sogar alle) Ihnen gegenüber unwirksam sein.

ZUGANG ZU UNSERER WEBSITE

Falls Sie im Rahmen unserer Sicherheitsverfahren einen Identifikationscode oder ein Passwort auswählen oder Ihnen ein solcher/ein solches zugeteilt wird, müssen Sie diese Informationen als vertraulich behandeln und dürfen sie nicht an Dritte weitergeben. Wir können jeden Identifikationscode oder jedes Passwort deaktivieren, egal ob Sie es selbst ausgewählt oder zugeteilt bekommen haben, wenn Sie unserer Ansicht nach Ihrer Verpflichtung zur Einhaltung dieser allgemeinen Bedingungen nicht nachgekommen sind. Sie dürfen unsere Website nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojanische Pferde, logische Bomben oder sonstige Malware oder technologisch schädliche Programme einschleusen.

Hiermit erklären Sie sich damit einverstanden, Balenciaga, seine Tochterunternehmen und verbundenen Unternehmen sowie ihre Vertreter, Direktoren, Mitarbeiter und Aktionäre gegen sämtliche Schäden, Kosten und Aufwendungen, gerichtliche Verfolgungen, Verluste, darunter auch Anwaltskosten in angemessener Höhe und durch die Nutzung dieser Website oder in Zusammenhang damit entstehende Kosten zu verteidigen, dafür zu entschädigen und davon freizuhalten.

GELTENDES RECHT

Für Streitigkeiten, die sich aus einem Besuch der Website oder in Zusammenhang damit ergeben, sind allein die französischen Gerichte zuständig, doch Balenciaga behält das Recht, Sie bei Verstößen gegen diese Bedingungen in Ihrem Wohnsitzland oder jedem anderen Land, in dessen Verantwortung der Rechtsstreit fällt, gerichtlich zu verfolgen.

BILDNACHWEIS – ABSCHNITT ERBE UND KAMPAGNEN

Listen in Erscheinungsreihenfolge

Balenciaga hat alles für die Einhaltung der geistigen Eigentumsrechte an auf dieser Website enthaltenen Werken und Bildern getan. Nichtsdestotrotz führen die Bemühungen nicht immer zum Erhalt der Genehmigung zur Darstellung oder Wiedergabe geschützter Werke von den Berechtigten.

Falls Sie eine Verletzung eines bestehenden geistigen Eigentumsrechts feststellen, teilen Sie uns dies bitte unverzüglich mit.

30er JAHRE
- Cristobal Balenciaga, 1927 - Bildnachweise: Lipnitzki | Roger Viollet.
- Werbung in der Vogue Paris, Juli 1938 - Bildnachweise: Vogue Paris / DR.
- Raum im ersten Stock, 10 Avenue Georges V - Bildnachweise: Foto: Seeberger | BNF / Daniel Seeberger.
- Werbung in der Vogue Paris, März 1939 - Bildnachweise: Mandello | Vogue Paris / DR.
- Zeichnungen - Bildnachweise: Bosc
- Skizzen des Infanta--Kleids - Bildnachweise: Carl Erickson | Vogue Paris
- Foto in Harpers & Queen, Oktober 1939 - Bildnachweise: George Hoyningen Huene | Bildnachweis: Ricky Horst

40er JAHRE
- Jacqueline - Bildnachweise: Studio Lavoisier
- Kleid mit drapiertem Rücken - Bildnachweise: Studio Lavoisier
- Kleid mit silbernem Überwurf - Bildnachweise: Studio Lavoisier
- Deckblatt des Magazins The Theater of Fashion - Bildnachweise: Christian Bérard
- Poster der Ausstellung The Theater of Fashion - Bildnachweise: Jean Cocteau
- Le Dix – Werbung in Harper’s Bazaar
- Spiralrock – Foto in der Vogue USA.
- Eröffnung der Balenciaga-Boutique – Veröffentlicht in der Vogue Paris

50er JAHRE
- Dovima, Model - Bildnachweise: Richard Avedon
- Skulptur – Bildnachweise: Janine Janet |Foto: Tom Kublin
- Pressekommunique - Bildnachweise: Le Figaro
- Veröffentlichung im Officiel de la Couture et de la Mode - Bildnachweise: Philippe Pottier
- Veröffentlichung in der Vogue Paris, November 1954 - Bildnachweise: Tom Kublin
- Georgia Hamilton - Bildnachweise: Richard Avedon
- Silvana, Model – Bildnachweise: Tom Kublin
- Parfums Balenciaga - Bildnachweise: Tom Kublin
- Ingrid Berman in „Anastasia“ von Anatole Litvak, 1956 - Bildnachweise: Kobal
- Marlene Dietrich in „Paris when it sizzles“ von Richard Quine, 1964 - Bildnachweise: Kobal
- Maria Casarès in „Testament des Orpheus“ von Jean Cocteau, 1960 - Bildnachweise: Stiftung Pierre Bergé
- Mantel Nr.079 - Bildnachweise: Tom Kublin
- Babydoll-Kleid - Bildnachweise: Tom Kublin

60er JAHRE
- Fabiola von Belgien - Bildnachweise: Roger Viollet
- Sonsoles de Llanzol - Bildnachweise: Gyenes.
- Rosafarbenes Abraham-Kleid - Bildnachweise: Tom Kublin
- Foto, 1965 Kollektion - Bildnachweise: Tom Kublin
- Foto, 1965 Kollektion - Bildnachweise: Tom Kublin
- Foto, 1967 Kollektion - Bildnachweise: Tom Kublin
- Danielle - Bildnachweise: Tom Kublin
- Mona Bismarck - Bildnachweise: Cecil Beaton | Joanna Ling

70er JAHRE
- Air France Uniform, Winteruniform - Bildnachweise Air France
- Air France Uniform, Sommeruniform - Bildnachweise: Air France

90er JAHRE
- Kampagne HW 1998 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Filmauszüge - Bildnachweise: Tom Kublin

2000er JAHRE
- Werbekampagne, Sommer 2000 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Werbekampagne, Sommer 2000 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Werbekampagne, Sommer 2000 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Begegnung zwischen N. Ghesquière und Charlotte Gainsbourg - Bildnachweise: Steven Meisel.
- Werbekampagne, Sommer 2001 - Bildnachweise Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Werbekampagne, Sommer 2001 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Werbekampagne, Winter 2001/2002 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Werbekampagne, Winter 2001/2002 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Werbekampagne, Sommer 2002 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Werbekampagne, Sommer 2002 - Bildnachweise: Inez Van Lamsweerde und Vinoohd Matadin | Künstlerische Leitung M/M (Paris).
- Werbekampagne, Winter 2002/2003 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Deckblatt, Vogue Paris Bildnachweise: Helmut Newton | Nast Paris
- Werbekampagne, Sommer 2003 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Winter 2003/2004 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Sommer 2004 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Winter 2004/2005 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Sommer 2005 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Winter 2005/2006 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Sommer 2006 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Winter 2006/2007 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Deckblatt der Time 100 - Bildnachweise: Nicolas Guerin
- Hochzeit, Salma Hayek und François-Henri Pinault. Bildnachweise: Cari Ross | Bertret Rindoff Petrof
- Werbekampagne Sommer 2007 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Winter 2007/2008 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Roter Teppich beim Met Ball 2007 – Bildnachweise: Getty Images
- Roter Teppich beim Met Ball 2007 – Bildnachweise: Wire Images
- Museum für Moderne Kunst – Bildnachweise: ARC/ADAGP.
- Werbekampagne, Sommer 2008 - Bildnachweise David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Foto #102 – Bildnachweise: Tom Kublin
- Foto #148 - Bildnachweise: Tom Kublin
- Werbekampagne, Winter 2008/2009 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Foto #31 – Bildnachweise: Tom Kublin
- Veröffentlichung im Officiel de la Couture et de la Mode, Oktober 1950
- Werbekampagne, Sommer 2009 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron
- Werbekampagne, Winter 2009/2010 - Bildnachweise: David Sims | Künstlerische Leitung: Fabien Baron

2010er JAHRE
- Werbekampagne, Sommer 2010 - Bildnachweise: Steven Meisel | Künstlerische Leitung: MM (Paris)
- Werbekampagne, Winter 2010/2011 - Bildnachweise: Steven Meisel | Künstlerische Leitung: M/M (Paris)
- Nicolas Ghesquière und Jennifer Connelly – Bildnachweise: SIPA
- Werbekampagne, Sommer 2011 - Bildnachweise: Steven Meisel | Künstlerische Leitung: M/M (Paris)
- Foto #76 – Bildnachweise: Tom Kublin

BILDNACHWEISE GREGOIRE VIEILLE
- Fotos der Boutiquen im Abschnitt BOUTIQUEN mit Ausnahme Chinas.
- Die beiden Einführungsbilder zum Video der Modenschau Herbst/Winter 2011-2012